Képzeld el a nyári nap melegét, amikor Jany a konyhában sürög, és almatortát készít. Az olvadt vaj és a barnacukor összefonódása átjárja a házat, az illat pedig már a verandáig elér. A sült alma, a fahéj és a karamell keveredése magával ragad, és ahogy a mandula és vanília is belép, egy igazán gazdag, édességgel teli aura születik. Az illat egy igazi gourmand élmény, amely egész nap elkísér.
Jany, Antoine Soradora lánya, most egy családi receptet elevenít meg, amely az édesség iránti szeretetét tükrözi.